UCU et TUC: expulsions par la UKBA, pas question!
Le TUC appuie l’appel à une amnistie pour les étudiant(e)s délaissé(e)s de la LMU et pour que plus de 2.000 étudiant(e)s soient autorisé(e)s à continuer leurs études. Les étudiant(e)s internationaux/ales sont menacé(e)s d’expulsion par la décision de l’UKBA, s’ils/elles ne parviennent pas à trouver de nouvelle université où s’inscrire dans les 60 prochains jours.
Sally Hunt, la Secrétaire Générale de l’UCU, a déclaré: « c’est très encourageant de voir le soutien vigoureux que le mouvement syndical a donné à l’appel grandissant à une amnistie en faveur des étudiants à la LMU qui risquent d’être expulsés. »
« Le gouvernement a eu tort de classer les étudiants étrangers comme des migrants permanents dans les statistiques de l’immigration," a-t-elle a ajouté. « La réputation de nos étudiants étrangers est déjà fortement endommagée et en chassant des milliers d’étudiants qui paient des frais d’inscription hors du pays, le problème ne sera qu’exacerbé. »
En ce qui concerne la relation entre la migration des étudiant(e)s internationaux/ales et les contrôles d’immigration plus stricts, l’UCU et les président(e)s d’université sont de l’avis que le gouvernement britannique devrait enlever les étudiant(es internationaux/ales de ses listes visant à réduire l’immigration. Un rapport récemment émis par la Chambre des Communes a appuyé cette position.
Damien Green, le Ministre de l’Immigration, a justifié sa décision faisant valoir que l’administration de l’université n’avait pas pu mettre en place une procédure efficace pour vérifier les qualifications et pour surveiller les progrès de ses étudiant(e)s.
On a empêché l’université de recruter des étudiant(e)s internationaux/ales pour la prochaine année académique.
Pétition en soutien des étudiant(e)s internationaux/ales
La pétition appelle à la justice pour les étudiant(e)s dont l’avenir est menacé par la décision de l’UKBA. Elle exhorte l’UKBA d’accorder une amnistie immédiate aux étudiant(e)s internationaux/ales pour leur permettre de poursuivre leurs études pendant la résolution du problème à la LMU. Il appelle le gouvernement à appuyer cette demande d’enlever que les étudiant(e)s internationaux/ales des statistiques sur l’immigration.
IE: non à la discrimination envers les étudiant(e)s, les enseignant(e)s ou les autres employé(e)s de l’éducation
L’IE appuie cette pétition enligne et exhorte les autorités nationales britanniques d’annuler cette décision inadmissible et encourage les membres à signer cette pétition, que l’on peut trouver ici.
« Il est grand temps que les décideurs de l’éducation du Royaume-Uni et du monde entier, comprennent et reconnaissent que la mobilité dote les étudiants et les enseignants migrants de nouvelles compétences, d’expérience et d’expertise, et promeuvent les échanges culturels et d’informations, l’innovation et la création de réseaux internationaux fondamentaux qui améliorent la qualité des systèmes d’éducation et stimulent le développement économique à la fois dans les pays d’émigration et d’immigration."
Edwards a ajouté que l’IE soutient vivement les initiatives aux niveaux international, régional et national qui promeuvent la mobilité des étudiant(e)s et du personnel enseignant qualifié et la reconnaissance des qualifications comparables transfrontalières.
Il a également souligné le fait que l’IE doit encourager ses organisations membres à prendre des décisions qui empêche la discrimination contre leurs étudiant(e)s basée sur la nationalité ou l’ethnicité, ou leur statut de migrant(e)s et à organiser le recrutement d’enseignant(e)s migrant(e)s et d’autres employé(e)s de l’éducation, et à défendre leurs droits humains et syndicaux et de les soutenir ainsi que leurs familles afin qu’ils/elles s’intègrent dans le pays d’accueil avec succès.
L’IE exhorte tous les membres affiliés du Royaume-Uni à signer la pétition nationale en ligne «Ne jouez pas a la politique avec les étudiants internationaux », en cliquant ici.
Pou lire l’article d’UCU au sujet du soutien du TUC à l’appel des étudiantes et étudiants de l’université de LMU, veuillez cliquer ici.
